In the film at 22:07 · zh ~23:13▶
Film › IV · The Clock › 22:07 › Claim
“In 2023 he called about one and a half percent healthy:”
James McAvity
The narration paraphrases a source

The narration puts the source in its own words. The source is below so you can compare.

The source

What the narration draws on.

▶
Play the source from 8:24Loads from YouTube when you press play, not before.
Talk · 18 Oct 2023James McAvity on The Mining Pod (t38 clip)

Open the source ↗

What it doesn't say

The limits of this line.

Not written yet: to be checked.

Share this receipt

A card with the quote, its label and its source, for a reply or a post.

For fact-checkers

Everything needed to find and verify this exact moment and its source.

Recordexact times, document, how it was checked
Receipt
n-tbc-1326
Film time
English (v97) 22:06.6 to 22:10.5 · Mandarin (v100) 23:13.0 to 23:17.4 (approximate: mapped through a span that is a different length in the Mandarin cut)
How it was checked
The citations file records his ear-verified words (right now around one and a half percent; stay in a healthy range there) and the spec records that the narration was cut to one reading, not a range.
Recorded in
Crypto/NAT/data/BSI-CITATIONS.md
Recorded in
generator/inputs/narration-sources.json (tbc-1326)