In the film at 31:26 · zh ~32:58▶
Film › V · The Trap › 31:26 › Claim
“It would tax everyone who holds bitcoin, for every ten minutes they hold it.”
Narrator, summarising Peter Todd's demurrage proposal
The narration paraphrases a source

The narration puts the source in its own words. The source is below so you can compare.

The source

What the narration draws on.

▶
Play the source from 0:00Loads from YouTube when you press play, not before.
Talk · 23 Jul 2026 (recorded; uploaded 14 Aug 2026)Peter Todd, "Tail Emissions and Demurrage", bitcoin++ Toronto

Open the source ↗

What it doesn't say

The limits of this line.

Not written yet: to be checked.

Share this receipt

A card with the quote, its label and its source, for a reply or a post.

For fact-checkers

Everything needed to find and verify this exact moment and its source.

Recordexact times, document, how it was checked
Receipt
n-tbc-1636
Film time
English (v97) 31:26.4 to 31:31.2 · Mandarin (v100) 32:58.0 to 33:03.2 (approximate: mapped through a span that is a different length in the Mandarin cut)
How it was checked
The research file records Todd's talk and his demurrage design; the spec notes the owner-ruled wording "for every ten minutes" (a charge accruing per block).
Recorded in
Crypto/NAT/plans/documentary/scan-2026-10-01/RESEARCH-feedback-v64.md, section 1; Crypto/NAT/video/specs/dv.py (every_fix_tax comments)
Recorded in
generator/inputs/narration-sources.json (tbc-1636)